What do you want from me?Just let me breathe a little
What do you want to see? 目に見えるモノ?
What do you want to believe? Still nothing can be settled
Hold on to your words you say It’s no good
เธอต้องการอะไรจากฉันงั้นเหรอ? ให้ฉันได้หายใจบ้างเถอะนะ
ต้องการจะเห็นอะไรงั้นเหรอ? สิ่งที่สายตานั้นมองเห็น?
เธอต้องการจะเชื่อในสิ่งใด? ยังคงไม่มีอะไรสามารถยุติลงได้
เก็บคำพูดของเธอไว้ซะเถอะ มันไม่มีอะไรดีหรอก
何を求め そして何を受け入れる?
2 つに1つ!! 僕にはまだそれが I don’t know
となりで笑う君は
เรากำลังหาอะไรบางอย่าง? แล้วอะไรคือสิ่งที่เราควรรับมันเอาไว้?
หนึ่งสิ่งในสองสิ่ง ฉันนั้นยังไม่รู้เลยว่าสิ่งนั้นคืออะไร
เธอที่หัวเราะอยู่เคียงข้าง
Hey Liar, Hey Liar
What do you think of living without me?
Hey Liar, Hey Liar
何がウソでどれが真実?
นี่ คนจอมหลอกลวง นี่ คนจอมหลอกลวง
เธอคิดยังไงกับการที่อยู่ไปโดยที่ไม่มีฉันงั้นเหรอ?
นี่ คนหลอกลวง นี่ คนจอมหลอกลวง
เรื่องไหนเป็นเรื่องโหกและอย่างไหนคือความจริง?
Must be a dream I see まるでデジャヴのよう
Trying so hard to know inside of you
Staring your eyes to feel この思いが届くようにと
願うけど理想とはウラハラ So cold
となりで微笑む君…
คงเป็นความฝันที่ฉันเห็น เปรียบได้ดั่งเดจาวู
พยายามอย่างยิ่งที่จะรู้จักตัวตนภายในตัวเธอ
จ้องลึกเข้าไปในดวงตาคู่นั้นเพื่อจะเกิดความรู้สึก แล้วความรู้สึกนั้นก็จะส่งไปถึงเธอได้
ฉันหวังไว้อย่างนั้นแต่ทว่ามันกลับตรงข้ามกับความฝันของฉันอย่างสิ้นเชิง มันช่างหนาวเหน็บเหลือเกิน
เธอที่กำลังยกยิ้มอยู่เคียงข้าง...
Hey Liar, Hey Liar
あれもこれもウソじゃもう
I’m tired, so tired
What do you think of living without me?
นี่คนหลอกลวง นี่คนหลอกหลวง
ทั้งสิ่งนี้และสิ่งนั้นก็ล้วนแต่หลอกลวงทั้งนั้น
ฉันเหนื่อย เหนื่อยเหลือเกิน
เธอคิดยังไงกับการอยู่โดยที่ไม่มีฉันงั้นเหรอ?
There is nothing left to bleed
My heart can’t take this any more
ไม่มีอะไรเสียไปกับการเศร้าโศกหรอกนะ
หัวใจของฉันรับเรื่องนี้ไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว
Hey Liar, Hey Liar
What do you think of living without me?
ねぇ Liar, Oh yeah Liar
とどまる事は無意味??
นี่คนหลอกลวง นี่คนหลอกลวง
เธอคิดยังไงกับการอยู่โดยไม่มีฉันงั้นเหรอ?
นี่คนหลอกลวง Oh year คนหลอกหลวง
สิ่งนี้ที่พวกเรากำลังหยุดมันเอาไว้ มันเป็นสิ่งไร้ค่าหรือเปล่า??
